テニスの王子様 ドキドキサバイバル 不二告白篇

kindredmagician 发表于 2007-01-25 23:19:00

厄~~~因为不二周助是偶山篇里最早攻略的角色了。所以很多故事情节都忘记了。情节概述可能需要点时间来回顾。那么,今次,先奉献不二的告白以及结尾翻译吧。翻译不到位,请见谅。

告白:
小日向:冷靜下來、冷靜下來……
不二:嗨,找我有事嗎?
小日向:阿……不二桑……那個……
不二:怎麽了?你怎麽看起來好像很緊張
小日向:嗯。嗯。。那個……
不二:啊,這樣呀……
小日向:誒?
不二:這方面的事最好還是我來開口
小日向:誒……怎、怎麽回……
不二:我喜歡你。所以,想和你交往
小日向:誒?
不二:怎麽樣?ok嗎?
小日向:當……當然了!我好高興
不二:太好了……我还在想要是被拒絕了該怎麽辦而心怦怦直跳呢。
小日向:诶?不二桑你?
不二:当然了。向自己喜欢的女孩子告白是需要勇气的。当然紧张了。
小日向:但是……不二桑一直都是很冷靜的,像紧张這类的在你身上都看不到……
不二:并不是这样的。如今,你听……(不二靠近)心脏还在怦怦的狂跳呢。……明白了吗?
小日向:阿……不,那个……我、我的心脏跳得好大声……
不二:……谢谢
小日向:诶?
不二:你也是心裏怦怦直跳的呢。
小日向:当,当然了。
不二:太好了……并不是只有我一个人紧张到不行……
小日向:那、那个……
不二:谢谢你。从今以后都会待在我身边吗?
小日向:是的,当然了。
不二:喜欢你,つぐみ桑。
小日向:我也……喜欢你。
**************************我是分隔綫*************************
結局:

不二:到了8月底游泳池還是都没什么人呢
小日向:是呀。好多人都還沒做完作業。
不二:你不要緊嗎?
小日向:嗯。已經全部做完了
不二:哈~~~很努力嘛
小日向:不二桑還不是為全國大賽一直很努力嗎
不二:還行吧。對了,你口渴了嗎?
小日向:阿,是的
不二:那麽,稍微等等。我去買果汁。要什麽口味的?
小日向:厄,橙汁。
不二:嗯。知道了 (不二離開)
小日向:(心裏想到)不過……真得很厲害呢。不二桑能參加全國大賽……不二桑還是打網球的時候是最酷了。(突然眼前一黑)
不二:猜是誰?
小日向:呀!?啊……不二桑!
不二:遺憾不對。繼續猜喲
小日向:誒?就是不二桑亞!
不二:不二桑,我不認識他喲
小日向:誒?但、但是……
不二:除非你喊對不然我是不會放手的喲
小日向:這,這……
不二:那麽,再來一次。我是誰?
小日向:周……周助桑
不二:(鬆開手)正解。給,獎品為橙汁。
小日向:謝謝
不二:你終于叫了我的名字了呢,つぐみ桑。
小日向:恩……我並不是不想叫周助桑的名字啦……
不二:但是你能叫我的名字我很高興喲つぐみ桑。
小日向:是……是的

关键词(Tag): 网球王子 ps2 乙女游戏


收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

最新评论

发表评论

* 昵称

已经注册过? 请登录

新用户请先注册 以便能显示头像及追踪评论回复

Email
网址
* 评论
表情
 
 

分类小组论坛
杂谈, 娱乐、八卦, 文学、艺术, 体育, 旅游、同城, 象牙塔, 情感, 时尚、生活, 星座, 科技

请注意遵守中华人民共和国法律法规, 如威胁到本站生存, 将依法向有关部门报告, 同时本站的相关记录可能成为对您不利的证据.

相关法律法规
全国人大常委会关于维护互联网安全的决定
中华人民共和国计算机信息系统安全保护条例
中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定
计算机信息网络国际联网安全保护管理办法
计算机信息系统国际联网保密管理规定